English

英語だろうと思って日本語に取り込んで使ってる単語が実は英語圏では通じないという事があるというのは周知の事実ですね。 例えば、LAにある空港LAX、これを日本人はラックスと発音しますが、通じません。正しくはカタカナで書くと変ですが、エルエーエックスです。 実は今をときめく英語らしき単語が通じない事が判明しました。 それは、SNSです。 もちろん、Sorcial Network Serviceの略ですが、通じません。今はFacebookやTwitterが一般名詞になりつつあるので、それを使う事が多いです。どうしても一般名詞を使う場合はSocial networkとすると間違いなく通じます。 ちなみに中国でも日本同様にSNSが通じます。...

これは自分の趣味や世界観を広げるために英語を習得するということではなく、外的要因から英語を習得しなくてはならなくなったという場面を想定しています。 本当はこんなコンテンツを書くのは本望ではないのですが、求められているものはこういうモノだと思います。 最近の声としては、仕事でどうしても英語ができないといけなくなった。 例えば、株主が変わって、上司が現地在住の外国人になった。取引先が海外の業者になった。 という理由でなんとか短期間で話せるようになりたい。 特に社内事情ではなく、ビジネスや自分自身のポジションを左右する場合は早急に話せるようにならなくてはならない。 (more…)...